译文
山深林密充满险阻。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂(kuang)。
官吏明明知道但不报(bao)告真相,急迫(po)收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅(mei)花》。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
但愿这大雨一连三天不停住,
洁白的桂布(bu)好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
10.但云:只说
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。