译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
谁能说天理公道无欺人,迟(chi)暮之年却无辜受牵累。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
飞转的漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
满衣:全身衣服。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
10、不抵:不如,比不上。