译文
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之(zhi)遥,又岂可一朝飞渡?
农民因灾(zai)难频繁生活艰苦要向(xiang)君主申诉(su),他们不知(zhi)上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到(dao)京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露(lu)自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
18. 临:居高面下,由上看下。。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑶出:一作“上”。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑸一行:当即。