译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边(bian)沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住(zhu)进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
名:起名,命名。
1 颜斶:齐国隐士。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
2、欧公:指欧阳修。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。