译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突(tu)然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊(jing)。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢(xie)那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
如今我高官厚禄你却离人间,为(wei)你寄点延请僧道超度士灵。
揉(róu)
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣(yao)(yao)。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
(11)泱泱:宏大的样子。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”