译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站的泥墙上。
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子的满面泪痕。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
泮(pan叛):溶解,分离。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
28. 乎:相当于“于”。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。