译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿(er)子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎(shen),做学问永不满足;自从子厚被贬斥之(zhi)后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上(shang)是有始有终的人了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉(yu)(yu)宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
修:长。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
16.家:大夫的封地称“家”。
单衾(qīn):薄被。
23.穷身:终身。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”