译文
老百姓空盼了好几年,
春天的景象还没装点到城郊,
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
春天将(jiang)尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉(yu),使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是(shi)野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
34.比邻:近邻。
6.伏:趴,卧。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。