译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我的家住在江南,又过了一次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
爱在早晨的镜子里欣赏(shang)残妆,钗环插满在发丝丛中。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑼徙:搬迁。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。