译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
一旦(dan)进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
营州一带(dai)的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
晓行要经过许(xu)多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
遥夜:长夜。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
②湘裙:湖绿色的裙子。
恒:常常,经常。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。