译文
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望(wang)延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤(qin),必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世(shi)所难遇、不可再得!
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
风回:指风向转为顺风。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
致:让,令。