译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照(zhao)接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧(ju)他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中(zhong),供人玩赏。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒(han)冷。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
瑟瑟的秋(qiu)风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
千金之子:富贵人家的子弟。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。