译文
其一
多谢老天爷的扶持帮助,
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
执笔爱红管,写字莫指望。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才(cai)俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
返回故居不再离乡背井。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
有谁敢说,子女像(xiang)小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
注释
4.陌头:路边。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。