译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
她深(shen)受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫(mang)不可(ke)觐见。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理(li)解自己内心的情愫呢?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
亟(jí):急忙。
⑥百度:各种法令、法度。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。