译文
“啊,多么美好啊!魏公的(de)家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能(neng)长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人(ren),一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果(guo)没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住(zhu)所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
宋文帝草率用兵学(xue)黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂(lei)大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑤寻芳:游春看花。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。