译文
你会感到安乐舒畅。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天(tian)下有名望、地位显达的(de)前(qian)辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因(yin)在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
魂魄归来吧!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
还有其他无数类似的伤心惨事,
高耸的群峰寒气逼人,一座(zuo)佛寺屹立在山顶。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
26.数:卦数。逮:及。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。