译文
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不遇山僧谁解我心(xin)疑。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
她说自己是高门府第的女(nv)子,飘零沦落到与草木相依。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能(neng)带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样(yang)地天长地久呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
恐怕自身遭受荼毒!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
怎样游玩随您的意愿。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
齐王:即齐威王,威王。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。