译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
世路艰难,我只得归去啦!
千军万马一呼百应动(dong)地惊天。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂(zhang),蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相(xiang)接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江(jiang)上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎(ding)沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾(teng)不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什(shi)么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠(chong)进贡牡丹花!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
16.三:虚指,多次。
141、行:推行。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。