译文
我忧愁的(de)是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译(yi)成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣(mei)啊白芷饰卧房。
下空惆怅(chang)(chang)。
魂啊不要去西方!
注释
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
[10]锡:赐。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。