译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在(zai)凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新(xin)展开《文姬图》细看,千(qian)载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我心惆怅因你要连夜分(fen)别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
④ 一天:满天。
⑧富:多
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⑻发:打开。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。