译文
江东依旧在(zai)进行艰苦的战争,我(wo)每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过(guo)边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中(zhong)风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
为使汤快滚,对锅把火吹。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
浩浩荡荡驾车上玉山。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
“有人在下界,我想要帮助他。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长(chang)夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。