译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上(shang)墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我也刚刚从那(na)里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北(bei)海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑴客中:旅居他乡作客。
26.素:白色。
218. 而:顺承连词,可不译。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。