译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明(ming)一样韬影晦(hui)迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来(lai)我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有(you)谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
耜的尖刃多锋利,
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(68)敏:聪慧。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。