译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色(se)的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
黄师(shi)塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚(yi)着春风小憩的感觉。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
琼梳:饰以美玉的发梳。
(6)支:承受。
⒄葵:借为“揆”,度量。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。