译文
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十五行那么长。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气(qi)。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
浩瀚沙漠中孤烟直(zhi)上,无尽黄河上落日浑圆。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡(du)江人。
廉正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(1)处室:居家度日。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
22.逞:施展。究:极尽。