译文
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来(lai)探视芬芳的花丛(cong),那倒挂着绿羽装点的凤儿。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
只有天(tian)上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘(lian)低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动(dong)了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。