译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年(nian)不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨(zuo)天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透(tou)亮,跳荡悬浮。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
借问章台的柳啊,过去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
魂啊归来吧(ba)!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
损益:增减,兴革。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。