译文
它(ta)的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到(dao)他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜(jiang)才开颜?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕(lv)缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”