译文
粤中(zhong)部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对(dui)(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个(ge)字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
归附故乡先来尝新。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
陛:台阶。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
28.俦(chóu):辈,同类。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”