译文
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归(gui)顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我(wo)将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里(li)。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
小芽纷纷拱出土,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
8 知:智,有才智的人。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。