译文
千问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
乐(le)声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
蜀主刘备思念诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
21. 争:争先恐后。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑵踊:往上跳。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
③留连:留恋而徘徊不去。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。