译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难(nan)。
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往(wang)的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我每日在竹枕席(xi)上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷(leng)落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉(chan),都在告诉我已经到了秋天。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网(wang)。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑸聊:姑且。
蜀道:通往四川的道路。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。