译文
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中(zhong)有有些没能完全弄清本末之处(chu)。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
中年以后存有较浓的好道之心(xin),直到晚年才安家于终(zhong)南山边陲。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
注释
⑦分付他谁:即向谁诉说。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
新开:新打开。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(31)释辞:放弃辞令。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。