译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们(men)曾经历所(suo)有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
四(si)五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
好几个月后, 山中起大火(huo), 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
(17)公寝:国君住的宫室。