译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她(ta)在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
不要以为施舍金钱就是佛道,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。