译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍(bian)访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独(du)自离开了那西楼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟(zhou)江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
30.安用:有什么作用。安,什么。