译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
月光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪(lei)远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢(huan)。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
白昼缓缓拖长
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
踏青:指春天郊游。
⑻流年:指流逝的岁月。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。