译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外(wai)明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向(xiang)南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音(yin)多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好(hao)站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
收获谷物真是多,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⑽晏:晚。
不足:不值得。(古今异义)
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。