译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗(yi)迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
有时候,我也做梦回到家(jia)乡。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
四十年来,甘守贫困度残生,
羡慕隐士已有所托,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
为:介词,被。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。