译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如何才有善射的后羿那样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地(di)驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来(lai)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
相谓:互相商议。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。