译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失(shi)。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着(zhuo)花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样(yang)珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦(qin)女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎(ying)来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打(da)湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
不料长戟三十万的大军,竟(jing)然开关门投降元凶。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
君王的大门却有九重阻挡。
有壮汉也有雇工,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑵羽毛:指鸾凤。
阑干:横斜貌。
⑴湖:指杭州西湖
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑻伊:第三人称代词。指月。