译文
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
昂首独足,丛林奔窜。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
数年来往返于咸京道上,所(suo)挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑸萍:浮萍。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
怼(duì):怨恨。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
23 骤:一下子
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。