译文
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
站在江中(zhong)船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生(sheng),用刀割取那荆条。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
昔日一同悠游的旧友(you),今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
③两三航:两三只船。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
24.碧:青色的玉石。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。