译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
自今以后(hou)少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已(yi)是野草青青了。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷(juan)起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
万乘:兵车万辆,指大国。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。