译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
应该知道北方正当烽烟四(si)起,再也不能随着春风回归家园。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
教人悲伤啊秋天的气(qi)氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前(qian)的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴(xue)。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝(jue)。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生(sheng)死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群(qun)山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂(hun)凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
恣观:尽情观赏。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。