译文
他家的(de)佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
白袖被油污,衣服染成黑。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜(shuang)冻(dong)的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
这里(li)的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
耆:古称六十岁。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(3)梢梢:树梢。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。