译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我(wo)船上的粮绝无处谋。
不(bu)经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
什么时候你能载酒到这里来,重阳(yang)佳节咱们开怀畅饮共醉。
我和你一起住在落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行(xing)政(zheng)官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
(8)斯须:一会儿。
③望尽:望尽天际。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑷违:分离。