译文
只求你(ni)知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄(qi)清。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯(deng)台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造(zao)成的祸害。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
119、雨施:下雨。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。