译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷(qiang)薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我(wo)再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉(la)开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
到如今年纪老没了筋力,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
马齿:马每岁增生一齿。
①浦:水边。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。