译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样(yang)的无事之人又有几多?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时(shi)的心情,与春风和使君相同无异。如(ru)今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
西方接近羊(yang)肠之城,东方尽头在大海之滨。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
都与尘土黄沙伴随到老。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
6.耿耿:明亮的样子。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
137.极:尽,看透的意思。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天